Saturday, May 17, 2014

The Rise & Fall of Little Voice (14 May) by Pangdemonium!

Directed by Tracie Pang

Starred
Adrian Pang, Denise Tan, Siti Khalijah, Rishi Budhrani, Shane Mardjuki
with Mina Kaye as Little Voice 





IT TOUCHED MY HEART... MY INNER SOUL... AND EVOKED MY "INNER VOICE"


Everything seemed to be so ordinary in the beginning, with day-to-day characters and domestic stories. However, as the piece developed, I was truly carried through the journey of the characters. I teared when Little Voice broke into her true inner voice loudly as she poured all her suppressed thoughts to her mum.  I was also deeply moved by her singing which connected with me immediately, in an unconventional manner as I did not hear the “technique” of how a song was being delivered but how a song was being delivered through her inner soul/voice.

It was a funny, and yet deeply meaningful piece which left the audience chewing on the meaning of what it is meant by retaining that "little voice", and yet be bold enough to express this voice in us. I was totally elated and danced on high after the performance.

Wednesday, January 15, 2014

Joget, Abang, Joget (11 Jan) — NOT for you to relax & enjoy



Joget, Abang, Joget (Dance, Darling, Dance) is a disturbing piece with contents of sexual abuse and violence, directed by Noor Effendy Ibrahim under M1 Singapore Fringe Festival 2014. The work also featured original music and songs by Angie Seah and Mohamad Riduan. The cast members are Elizabeth De Roza, Yazid Jalil, Mish'aal Syed Nasar and Noor Effendy Ibrahim. Lighting designer is Annuar Mohd.

It is not a piece that the audience can just relax and enjoy. However, if to provoke the audience and transport the audience to a realm of "otherness" is the aim of the performance, the creative team has perhaps achieved its purpose.

The performance started with a loin-clothed performer (played by Yazid) moving his body subtly with sounds of breath. It looked like a new life that was emerging under the wash of red lights, signifying the birth of suffering and violence in his life. After the first segment, a couple (played by Elizabeth and Mish'aal) entered, and they took turns to manipulate Yazid’s body. Throughout the piece, Yazid was like a puppet manipulated by the couple. In a fragile state, he was being thrown around, carried, embraced and tortured by the couple. 

The ensemble work between the three actors was strong and there was a high level of trust between the actors. Such trust was needed especially in the violent scenes when the couple twisted, threw and pushed Yazid around the space.While Yazid played the role of a victimized character that hardly stood on his feet throughout the performance, his articulation of body impulses, control of movement and acting were excellent. His expression changed every moment in a subtle and living way that portrayed his complex inner stream-- of fear, desire, release, suffering and guilt. He sustained his expressions and physicality well throughout the whole performance.

Lighting designer Anuar Mohd did a fantastic work on the lighting. Playing with red wash, red lamps, blue lights and shadows, the design gave a touch of discord to the psychological states of the characters. Themes of desires, fear, longing, guilt and violence were enhanced by clever use of lights in bringing forward the emotions of the piece. The red lamps that filled the ceiling added an aesthetic feel, and yet gave the audience a surreal feeling of entrapment in passion. It reminded me of film director Zhang Yimou's red lanterns in Raise the Red Lantern. Another strong imagery of blood/passion/violence was the red water that Elizabeth and Yazid bathed in.

The haunting singing of Angie Seah added a strong sense of longing and sorrow to the piece. Different sounds in the performance that comprised sounds of cutting, screaming, whipping, kissing coughing and breathing formed a soundscape that was both poetic and disturbing. Moments of silence were powerful in the performance too. They were like the interval of silence in music score before the next bar of music is played.

Overall, the director Effendy has managed to push the boundaries of theatre in terms of content exploration and production. His bold exploration of excavating "inherent and latent memories within the body through abuse on the flesh, and to understand concepts of guilt and desire as he negotiates his faith and his constantly shifting identities in a society" translates into a piece that provokes, evokes and invokes the thoughts and feelings of the audiences with an energetic cast.

Saturday, December 7, 2013

蛇,不在外头,就在心中-- 观看优剧场的《金刚心》

        这是我在这博客的第一个以中文书写的篇章吧!我是优剧场的戏迷。但,这不代表我盲目地热爱他们的每一出戏。六年前,我就曾经对优剧场的走向感到失望, 在《禅武不二》剧评中提问-优人的本来面目在哪里?(文尾附上《禅武不二》剧评)

        2003, 在新加坡的一个很小间的影片光碟专卖店发现了《金刚心》,便马上把它买下。 单单观看光碟, 就有无名的感动。一知道优剧场将到新加坡演出《金刚心》,心里急切的期待。但,因为对《禅武不二》有点失望, 心想--这次别期望太高, 以免失望极大。去了一趟观看演出,它不止唤醒我似乎已疲累的身心,也再次肯定了我要为艺术工作继续耕耘的决心。

     台上的设计看上去象是我们的高楼组屋。鼓声响起, 把我们带进了隐藏在急步都市生活的一颗宁静之心。但,这宁静的心不是死板板的。 就是在心静了下来观看世界时, 世界的每一花每一草才变得更加的有趣。所以, 优人击的鼓是充满变化的,就如人生无常。其中一面舞台看上去象一面旧式老钟,似乎在代表着时光的流逝和世间轮回。

 
        
    戏开场的汹涌鼓声就已十分的震撼。当中的木鱼声有画龙点睛的作用,一开场就把观众带到一个很高的意境。接下来的篇章, 都持续着可动可静,静中带动,动中带静的击鼓、颂唱和舞动。 武术、诵经、舞蹈都融入于优人的击鼓表演。与其说是优人在打鼓,我却感受到鼓是自然地从优人的一举一动中体现出来的。鼓声是由优人身体的运作和武(舞)术而发出。戏的最高境界在于-- 优人不在“打”鼓;鼓声由身而出。
     渐渐的,戏把观众带进一种梦境的感觉。台上的舞蹈带着太极的张力,使出绵绵不绝的力量。优人们的身体动作就象是当我们做梦时,想跑却跑不快的那种有弹性的移动方式,把我带进了梦境。这刻让我想起了弘一法师的《世梦》:

却来观世间,犹如梦中事。人生自少而壮,自壮而老,自老而死。俄入胞胎,俄出胞胎,又入又出无穷已。生不知来,死不知去,蒙蒙然,冥冥然,千生万劫不自 知,非真梦欤?枕上片时春梦中,行尽江南数千里。今贪名利,梯出航海,岂必枕上尔!庄生梦蝴蝶,孔子梦周公,梦时固是梦,醒时何非梦?旷大劫来,一时一刻 皆梦中。破尽无明,大觉能仁。如是乃为梦醒汉,如是乃名无上尊
    
      戏的高潮是“拔草寻蛇篇”。这是一段非常美丽和富有意义的一篇。 十个鼓手在台的右边,七个敲击乐手在左台,加上台中三位男表演者,当中以黄志群为寻蛇人。所有二十人在台上的节奏配合得天衣无缝,但同时,每个人却有着自己流程的变化。 有规律却形成机械式的表演不难遇到。优人却做得到有规律却又变化无穷的演出,令人赞叹!黄持着棍子寻蛇,这棍看上去由他内在力量而舞动。 这棍,已成为表演者身体的延伸。黄向四周寻蛇,但最后发现--蛇,就在心中!对我而言,这蛇代表了佛教里的三毒--贪、嗔、痴。这三毒都不在体外,而是在我们的内心!

     戏的末尾, 台上只留着一优人在旋转着。 也许,在人生旅途的最后一个阶段,路-- 还是得一个人走的。。。

     话说回来,《金刚心》虽取材于藏传佛教,它的艺术境界远超宗教意识。非佛教徒可别因为这出戏的浓厚宗教色彩而错过了它。整出戏编得很有诗意,很有味也很富有生命力。给我带来最大的震撼是它的各个突然群体停顿的时刻。 静止,其实也是一个音符。美中不足的是-- 每个静止的时刻都让观众的掌声盖过。但,这也不能怪观众的“自然”反应。优人的舞、武、唱、鼓,是太完美了。

    我又在一次见证了优人的“本来面目”。感恩。 谢谢。

         如果想看《金刚心》,今晚 (十二月七日)将是最后一晚了:http://thestar.sg/events/event/45-u-theatre-meeting-with-bodhisattva

剧评指数:9.5/10



六年前给于《禅武不二》的剧评 (取自《联合早报》,20073 10日):







Friday, August 9, 2013

Not a fan of National Day Parade, but NDP 13... is different

I have to confess I am not a fan of National Day Parade (NDP). To me, NDP has always been about visual presentations, which were attractive, but similar to the multi-cultural and colorful Chingay Parade or the large-scale shows performed at various places of interests. However, as I watched this year's NDP, I was impressed by its strong coherency and depth in the articulation of the 9 segments.

The theme of "Many Stories...One Singapore" was delivered in a concrete and focused manner with the engagement of Singaporeans from diverse sectors. Though there were no gigantic set and props as compared to the NDP of previous years, this year's NDP touched my heart and stirred my mind. The best moment of the event was the paying of tribute to our National athletes and paralympians.

With the advancement in technology, it is not difficult for us to encounter big productions with stunning visuals that attract our attention. However, some of these large-scale performances engaged our senses but left us cold in our heart. NDP 2013 was seemingly humbler in its scenic and visual presentations, but it filled my heart with a deep sense of warmth and gratitude. Overall, it was simple but filled with insights; it conveyed a huge idea formed by stories of Singaporeans from all walks of life.


(photo: National Day Parade, Singapore, 2013)

Sunday, May 19, 2013

Impressions: RE: Looking at RE: Gina


Photo: Event's publicity photo


Re: Looking at Re: Gina

A Site-specific Dance Performance (18 May 2013)

RE: Looking at RE: Gina is conceptualized by Elizabeth de Roza and Melissa Quek. To me, the piece is about forgotten memories, fluidity of identities and the search of the "self". The following words summed up my impressions of the performance: Blood, Red, Face-to-face, Struggles, Dolls, Nails, Memories, Manipulation, Constructions, Reconstructions, Entrapment, Escape.



I thoroughly enjoyed the interactive, fun and creative elements in the performance. I liked the movable set which gave me the feeling of being set in a maze. At the same time, I felt that I was also one of the dancers in the space as the movable maze "danced" us around. We had to be alert and keep moving with the performers and the set. The fluidity of the set and the interactions within the space created an organic universe in the theatre. The performers were focused and skillful in executing their inner emotions and physical actions. The musician did a great job in providing the soundscape which was filled with tensions and emotions, which developed the action of the piece.